Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
парто — [پرتا] асоси замони ҳозира аз партофтан; парто парто якчанд бор ба рӯи даст бардошта фаровардан; парто парто кардан ба рӯи даст ба ҳаво бардошта фаровардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баланд — [بلند] 1. афрошта, боло; муқоб. паст: девори баланд, кӯҳи баланд 2. дароз, навча, муқоб. кӯтоҳ: қади баланд 3. бисёр, зиёд, афзун: иқтидори баланд 4. тез, гузаро, шунаво (оид ба садо, ханда): баланд баланд хондан 5. бисёр сахт, бошиддат: оташи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бод — I [باد] 1. ҷараёни уфуқии ҳаво, вазиши ҳаво, шамол; яке аз чаҳор унсури ташкилдиҳандаи ҷаҳони ҳастӣ (об, оташ, хок, бод); боди афғонӣ шамоли сахту гарми ҷанубӣ, ки аз тарафи Афғонистон бо чанги регомез мевазад, тафбод; боди мувофиқ // боди мурод… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бурдан — I [بردن] 1. аз ҷое ба ҷое интиқол додан (хоҳ бардошта, хоҳ кашида ва хоҳ ба пои худ), муқоб. овардан 2. гузоштан, дароз карда расондан (мас., дастро ба китф, гӯшаки телефонро ба гӯш ва ғ.) 3. гунҷидан, гунҷоиш додан 4. шунавондан, хабар додан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бӯғча — [بوغچه] чизҳои ба чодар басташуда (хусусан либосҳо), банд, баста, тугунча; як бӯғча як банд; буғча кардан ба чодар бастан, дар чодар баста мондан (бо мақсади ғун кардани либосу либосворӣ); сарфа кунам, сагон баранд, бӯғча кунам, мушон хӯранд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бӯғчабардор — [بوغچه بردار] он ки бардошта гаштан ё бурдану овардани бӯғчаҳо ба зиммаи ӯ мебошад (дар маросимҳо) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вардоштан — [ورداشتن] гуфт. бардоштан; бо худ бардошта бурдан; пур кардан, фаро гирифтан; тоб овардан, таҳаммул кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гузаронидан — [گذراندن // گذرانيدن] тарзи бавоси таи гузаштан 1. чизеро аз даруни чизе убур додан (мас., риштаро аз сӯрохи сӯзан); чизеро ба воситаи чизе интиқол додан 2. касеро ё чизеро аз ҷое ба ҷои дигар бурдан; тағйир додани ҷои касе ё чизе; аз дарё… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғайратбахш — [غيرت بخش] он ки рӯҳияи касеро баланд бардошта, ба ӯ қувват мебахшад; қувватбахш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
давотдор — [دوات دار] таър. сиёҳидонбардор, қаламдонбардор, шахси маъмури дарбори шоҳону ҳокимон, ки вазифааш давот бардошта гаштан буд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
